Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage
Adaptateur, dialoguiste de doublage et sous-titreur depuis 25 ans. On lui doit les adaptations de « Le Mans 66 », « Le Crime de l’Orient-Express », ‘Kingsman », « Zootopia », « Priscilla, folle du désert », « Le Diable s’habille en Prada »… Fan de cinéma depuis l’enfance, Bruno avoue que « faire ce métier – et en vivre – reste aujourd’hui un privilège et une passion. » Il participera à la Conférence sur les métiers du doublage.
Christophe MORIN. Un enfant de la télé comme bon nombre de personnes de sa génération. Passionné de cinéma, de séries TV et tout ce qui s’y rapporte comme le doublage. L’enfance forge l’adulte que nous devenons.
« Auteur de la carrière illustrée de Robert Conrad et de nombreuses filmographies d’acteurs, je serai présent pour vous parler de mon travail et vous présenter quelques uns de mes ouvrages ».
Christophe Morin viendra parler de la voix française de Robert Conrad lors de la Conférence sur les métiers du doublage.
Actrice, romancière, réalisatrice, peintre, Evelyne Dress est invitée à notre Rendez-vous des séries et du doublage pour une rencontre-débat autour des « 5 dernières minutes ». Elle a accepté de dédicacer ses romans.
Elle est l’auteur de « Mes chats », « Pas d’amour sans amour » (qu’elle a adapté au cinéma), « Les tournesols de Jérusalem », « Fort comme l’amour », Le rendez-vous de Rangoon », « La maison de Petitchet », « Les chemins de Garwolin », « Pour l’amour du Dauphiné ». Et pour les enfants : « Luna et les petits canards », « Luna apprend à faire des crêpes ».
Comment les réticences des studios français ont été vaincues pour permettre le tournage de Moonraker en France. Une opportunité sans suite, du fait de la division dans la direction des studios français. Moonraker reste à l’heure actuelle le seul James Bond tourné dans des studios français.
Pourquoi le 11e James Bond, Moonraker, a-t-il été tourné dans des studios français? Réponse du producteur français Jean-Pierre Spiri-Mercanton.
