Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage et du Rendez-vous des séries et du doublage
Pourquoi certains studios choisissent de faire doubler des acteurs anglo-saxons par des voix françaises qui ne leur sont pas habituelles? La question est posée autour de Gillian Anderson et de sa voix française, Caroline Beaune.
Le gendarme de St Tropez ce n’est pas seulement le maréchal des logis chez Cruchot. C’est aussi Merlot, Fougasse, Tricard et Berlicot. Hommage aux autres gendarmes de St Tropez.
Où il est montré que Le gendarme à St Tropez n’est pas une simple succession de gags mais une série cinématographique ancrée dans son époque.
Novembre 2014, Patrick Préjean, Nicaise Jean-Louis et le journaliste Jean-Jacques Jelot Blanc nous parlent de Louis de Funès, et du tournage du « Gendarme et les gendarmettes ». Images Christophe Nivelle.
Dans cet extrait du débat hommage à Claude Boissol, Edward Meeks nous raconte une histoire du tournage des « Globe-trotters » en Roumanie. Un témoignage qui nous éclaire sur le réalisateur français qui a tourné le plus d’épisodes d’espionnage, avec bien sûr « Espionne et tais-toi » mais aussi divers épisodes du « Commissaire Moulin », de « Marie Pervenche » ou « Aux frontières du possible ».
Jean-Jacques Jelot-Blanc était très ému sur les réseaux sociaux pour annoncer la mort de son ami Claude Boissol. Ce pionnier de l’histoire des séries était venu à deux reprises pour parler d’Arsène Lupin et Louis de Funès au Salon des séries et du doublage. Le 26 novembre il viendra rendre hommage à son ami et au réalisateur de « Poly », « Aux frontières du possible », du « Temps des as » et de tant et tant d’autres séries.
