Étiquette : Le temps des copains

Michel Barbey invité du 17e Salon des séries et du doublage

Troisième invité de la conférence “souvenirs de doublage” du 17e Salon des séries et du doublage : Michel Barbey.
Comédien au théâtre et au cinéma, il acquiert une popularité à la télévision en jouant le personnage de Dajou dans la série « Janique Aimée » en 1963. On le voit aussi dans les séries “Le temps des copains”, “La famille Collin-Maillard”, “Cas de divorce” et “Van Loc”.
Au doublage, il prête sa voix ponctuellement aux acteurs italiens Franco Nero, Gianni Garko et même à Terence Hill et Bud Spencer ! Il double aussi Elvis Presley dans « Croisière surprise“ et Cornel Wilde dans ”Le cinquième mousquetaire » et plus récemment Don Stroud dans “Django unchained”. Du côté des séries et films d’animations, on l’entend notamment dans “Le Royaume des chats”, “Les chevaliers du Zodiaque” et “Nicky Larson”. Il est la voix de Gandalf dans les jeux vidéo tirés du “Seigneur des anneaux”.
Retrouvez ce comédien, vétéran du doublage, le samedi 19 novembre à partir de 13h30 à la Maison des mines, 270 rue St Jacques, 75005 Paris

15e Salon des séries et du doublage : le temps des copains 3

Comment éviter de montrer un nu lors d’une scène de douche dans un feuilleton de 1961? Claude Rollet et Jacques Ruisseau nous parlent des avaries de tournage sur « Le Temps des copains ».

Le temps des copains 3

15e Salon des séries et du doublage : Le Temps des copains 2

Pourquoi « Thierry la Fronde » a-t-il remplacé « Le temps des copains » à la télévision? Claude Rollet et Jacques Ruisseau, du Temps des copains, nous donnent la réponse.

15e Salon des séries et du doublage : Le Temps des copains 2

15e Salon des séries et du doublage : Le Temps des copains 1

Le Temps des copains, un des premiers feuilletons à la télévision française. Jacques Ruisseau nous en rappelle son origine. Avec Claude Rollet il raconte leur surprenant casting sur ce feuilleton.

15e Salon des séries et du doublage : Le temps des copains 1