3e Rencontres des séries et du doublage dimanche 15 février 2026

Ils sont venus au Salon des Séries et du Doublage :

Publié le par

onlinelogomaker-092815-0838092815-0838

Ils sont venus au Salon des Séries et du Doublage :

Benoit ALLEMANE
François AMY DE LA BRETEQUE
Arnaud ARBESSIER
Philippe ARIOTTI
Géraldine ASSELIN
Annabelle AUDUREAU
Manon AZEM

Michel BAROUILLE
Robert BAZIL
Caroline BEAUNE(†)
Thibaut BELFODIL
Georges BELLER
Brigitte BERG
Patrick BETHUNE
Marie-Martine BISSON
Kelyan BLANC
Laura BLANC
Alexis BLANCHET
Marcel BLUWAL
Alain BOISNARD
Yves BOISSET
Claude BOLLING
Patrick BORG
Jean-Claude BOUILLON
Frédéric BOURALY

Françoise CADOL
Roger CAREL
Erwan CARIO
Claude CARLIEZ (†)
Philippe CAROIT
Alain CASSARD
Isabelle CASTA
Georges CAUDRON
Jacques CHAMPREUX
Jacques CIRON
Odile COHEN
Kevin Bertrand COLLETTE
Olivier CONSTANTIN
Ivana COPPOLA
Georges COSTA

Thomas COUSSEAU
Laurence CROUZET

Maïk DARAH
Juliette DEGENNE
Nadine DELANOE
Sauvane DELANOE
Cathy DIRAISON
Lucie DOLENE
Alexa DONDA
Ingrid DONNADIEU
Jean-Claude DROUOT
Serge DUBOIS
Babette DUMAT
Philippe DUMAT(†)

Mark EACERSALL
Michel ELIAS
Paule EMANUELE
Guillaume EVIN

Benjamin FAU
Patrick FLOERSHEIM
Anneliese FROMONT

Daniel GALL(†)
Marion GAME
Jenny GERARD
Greg GERMAIN
José GERMAIN
Alexandre GILLET
Claire GUYOT

Henri HABANS
Pierre HATET
Gérard HERNANDEZ
Frank HERVE

Regis IVANOV

Nicaise JEAN-LOUIS
Jean-Jacques JELOT-BLANC
Remy JULIENNE

Hervé KORIAN

Barbara LABORDE
Stéphanie LAFFORGUE
Georges LAUTNER(†)
Michel LE ROYER
Bénédicte LECROART
Louise LEMOINE-TORRES
Isabelle LEPRINCE
Didier LIARDET
Anne LIBERT
Michaël LONSDALE
Roger LUMONT

Patrick MANCINI
François MAISTRE
Nicolas MARIE
Olivier MARTRET
Anne MASSOTEAU
Michel MELLA
Patrick MESSE
Bernard METRAUX
Clément MICHU
Gilles MORVAN
Michel MULLER

Jacques NAHUM
Victor NAUDET
Olivia NICOSIA

Philippe OGOUZ
Guillaume ORSAT
Patrick OSMOND
Brice OURNAC

Constantin PAPPAS
Dominique PATUREL
Jérôme PAUWELS
Yann PEIRA
Véronique PICCIOTTO
Guy PIERAULD(†)
Marc PISTOLESI
André POPP(†)
Stéphane POUPLARD
Vanina PRADIER
Patrick PREJEAN

Nicolas RAGNI
Thierry RAGUENEAU
Blanche RAVALEC
Jean ROCHE
Julia ROCHE
Stéphane RONCHEWSKI
Brigitte ROUAN
Michelle ROUSSEL

Marc SAEZ
Philippe SARRAZIN
Joël SAVDIE
Odile SCHMITT
Sylvie SIMON
Jean-Pierre SPIRI-MERCANTON

Hossein TENGOUR
Jacques THEBAULT(†)
Pascal THOMAS
Jean-Louis TILLEUIL
Barbara TISSIER
Christophe TREBUIL

Dominique VALLEE
Philippe VALMONT
Juliette VIGOUROUX
Vincent VIOLETTE

Thierry WERMUTH
Damien WITECKA
Christèle WURMSER
Michel WYN

Joël ZAFFARANO

Ils sont déjà venus au Printemps des Séries et du Doublage:

Michel BERREUR

Marc CASSOT

Alain FIGLARZ

Rémy JULIENNE

Jean-Pierre MICHAEL
Céline MONSARRAT

Un grand merci à Rémi dans l’ombre des studios pour son aide précieuse.

dans l'ombre

LES 30 ANS DE RETOUR VERS LE FUTUR!!

Publié le par

RETOUR-VERS-LE-GRAND-REX_2957495620902092152

Dans le second volet de la trilogie de Robert Zemeckis, Marty Mc Fly et Doc Emmett Brown quittaient l’année 1985 à bord de leur machine à voyager dans le temps pour atterrir le 21 octobre 2015, découvrant les voitures volantes, l’Hoverboard et les chaussures à laçage automatique.

<

p style= »text-align: center; »>Attendue par des milliers de fans, cette date clé sera l’occasion unique de fêter les 30 ans de la trilogie dans la salle mythique du Grand Rex.
Au programme : la projection des trois films en VF, l’intervention des voix françaises pour animer la soirée, l’installation de la voiture du film (DeLorean), des concerts live inspirés de la musique originale, une exposition dédiée à l’univers du film et d’autres surprises …

Céline Monsarrat qui était notre invité lors du Printemps des Séries et du cinéma sera présente

Elle était en effet la voix francaise de  Lorraine Baines, qui joue le rôle de la mère de Marty dans la trilogie,

150_20034

Pour plus de renseignements :

http://www.retourverslegrandrex.com/soiree-retour-vers-le-futur/

Jean-Pierre Michaël nous donne son ressenti sur le métier du doublage !!!!

Publié le par

494598_12

Jean-Pierre Michaël, notre invité du 1er Printemps des séries et du doublage

Nous donne son ressenti sur le métier du doublage aujourd’hui,

Il nous livre ici une belle analyse pleine de vérité et de sincérité !!!

Conseil de Famille !!!!

Publié le par

f30f89d619673af114dfa29a8b399f46

Frédéric Bouraly, notre invité du 11éme Salon des séries et du doublage est actuellement à l’affiche d’une symphatique comédie au théatre de la Renaissance à Paris

 

Bon anniversaire mon amour

Publié le par

image_Piece.2141.0x1200

Thierry RAGUENEAU, la voix française de Simon Baker alias Mentalist, joue à la Comédie-Bastille la pièce « Bon anniversaire mon amour » en compagnie de Cécilia Hornus à partir du 13 septembre !

 

Je ne veux pas mourir idiot

Publié le par

Philippe Ogouz,

Voeux 20152015-09-11-19h27m22s490

qui était venu lors du débat Rouletabille au Salon des séries et du doublage, ainsi qu’à celui consacré à Tintin (en différé) joue à Paris au théâtre Dejazet depuis le 1er septembre et jusqu’au 26 dans « Je ne veux pas mourir idiot ».

JE-NE-VEUX-PAS-MOURIR-IDIOT_3115740689119528677Pièce qu’il avait déjà interprété en 1968. Il a pour partenaire Georges Beller.

Voeux 20152015-09-11-19h30m24s810

Notre invité du débat Médecins de nuit retrouve son partenaire de Y’a des jours comme ça, gros succès théâtral de 1978. Je ne veux pas mourir idiot est un hommage à Georges Wolinski.