Catégorie : ARCHIVES VIDEOS

Patrick Noérie nous raconte ses débuts dans le doublage lors du débat « Le doublage des séries cultes »

Jean-Philippe Puymartin nous raconte ses débuts dans le doublage lors de notre dernier salon des séries et du doublage

Sixième Salon des séries et du doublage (2009), Jacques Nahum est venu nous parler des séries Arsène Lupin qu’il a produites (avec Georges Descrières puis François Dunoyer). Producteur également du Saint mène la danse (1959) au cinéma, il fait ici une parenthèse dans le débat Lupin pour nous raconter comment la série TV Le Saint (période Roger Moore) a failli être française.

Avant d’être le héros des séries « Les boeufs carottes » puis « RIS », Philippe Caroit a été Francis Coplan dans la série du même nom. Dans cet extrait du 5e Salon des séries et du doublage d’avril 2008 il parle de la conception de la série ainsi que de son arrivée dans le rôle de l’agent secret français créé au début des années cinquante par Paul Kenny. Ce dernier avait particulièrement apprécié l’interprétation de Philippe Caroit dans le rôle.

Jean-Pierre Michaël, notre invité du 1er Printemps des séries et du doublage

Nous donne son ressenti sur le métier du doublage aujourd’hui,

Il nous livre ici une belle analyse pleine de vérité et de sincérité !!!

Céline Monsarrat nous fait partager son ressenti sur le métier de voix off ,

lors du 1er Printemps des séries et du doublage