Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage et du Rendez-vous des séries et du doublage
Dans cet extrait du débat hommage à Claude Boissol, Edward Meeks nous raconte une histoire du tournage des « Globe-trotters » en Roumanie. Un témoignage qui nous éclaire sur le réalisateur français qui a tourné le plus d’épisodes d’espionnage, avec bien sûr « Espionne et tais-toi » mais aussi divers épisodes du « Commissaire Moulin », de « Marie Pervenche » ou « Aux frontières du possible ».
Les Chevaliers du ciel ont connu deux adaptations télévisuelles et une adaptation cinématographique. Avec le temps c’est pourtant la version avec Christian Marin et Jacques Santi qui demeure dans les mémoires. Les adaptations postérieures ont fait quelques infidélités à la bande dessinée d’origine. Ainsi dans la dernière version les noms des héros ont changé : Michel Tanguy et Ernest Laverdure ont fait place à Antoine Marchelli et Sébastien Vallois. Laura Marin, petite fille de Christian Marin, et Philippe Charlier, fils de Jean-Michel Charlier, évoquent ce changement de nom.
13e Salon des séries, Philippe Charlier, fils du scénariste Jean-Michel Charlier, nous raconte les origines de la bande dessinée « Tanguy et Laverdure » ainsi que de la série « Les chevaliers du ciel », scénarisées toutes les deux par son père.
Une des autres invitées mystère du 13e Salon était Mara Villiers, la fille du réalisateur des « Chevaliers du ciel ». Documentariste, Mara Villiers fut présente sur le tournage de la série. Elle nous raconte ses impressions, ses souvenirs, et notamment sa rencontre avec Johnny Hallyday.
Lors du dernier Salon des séries et du doublage le spécialiste mondialement reconnu d’Alexandre Dumas, Claude Schopp, nous expliqua comment et pourquoi les producteurs des « Compagnons de Jéhu » avaient profondément changé le roman d’Alexandre Dumas.
Parmi les invitées mystères du 13e Salon, il y avait Laura Marin et Salomé Villiers. Il y a quelques temps encore elles ne se connaissaient pas. Puis Salomé, qui est metteur en scène et actrice a mis en scène Laura. Cinquante ans plus tôt le réalisateur François Villiers, le grand-père de Salomon, engageait le comédien Christian Marin, grand-père de Laura, pour tenir le rôle d’Ernest Laverdure dans la série « Les chevaliers du ciel ». Dans cet extrait Salomé nous parle de son grand-père, réalisateur d’une des séries françaises les plus connues dans le monde.
