Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage et du Rendez-vous des séries et du doublage
Auteur de « Fuck bodies », dramaturge « Prostituées », Fabien Béhar a débuté comme acteur. Vous avez pu le voir dans « Mortel transfert » et « 37°2 le matin », de Jean-Jacques Beineix, « Le fabuleux destin d’Amélie Poulain », de Jean-Pierre Jeunet, ou « Adèle Blanc-sec » de Luc Besson. Il a interprété l’inspecteur Luciani dans la série Maigret, aux côtés de Bruno Crémer.
Comédien au théâtre dans « Viens chez moi j’habite chez une copine », « L’amuse gueule » ou « La chatte sur un toit brûlant », Patrice Melennec est la voix de James Gandolfini, de John Goodman, de Robert de Niro (en remplacement de Jacques Frantz) ; il est aussi une voix dans de nombreux jeux video « Finale fantay VII », « Assassin’s creed valhalla ».
Présent également au cinéma et dans de nombreuses séries télévisées, il a tourné quatre épisodes de Maigret avec Jean Richard. Il sera donc présent pour en parler lors du débat Maigret sur le petit écran, à partir de 15h45, le 22 mars.
Le réalisateur du « Petit Marcel » de « La fracture du myocarde » et d' »Etats-d’âme », a également deux épisodes de Maigret à son actif avec Bruno Crémer. Il a été également assistant sur « Les enquêtes du commissaire Maigret » avec Jean Richard. Il sera là samedi 22 mars, à la Maison des mines.
Second invité de la conférence « Le doublage d’hier à aujourd’hui » des 2e Rencontres des séries et du doublage : Thierry Bourdon.
Comédien, chanteur et musicien, Thierry Bourdon a tous les talents qu’il pratique depuis son plus jeune âge.
En 1971, il est au théâtre pour le Mariage de Figaro mis en scène par notre ami le regretté Dominique Paturel. Ensuite, il tourne dans quelques séries télévisées.
Dès cette époque, il commence à faire du doublage. On l’entend dans une multitude de séries (“La Petite maison dans la prairie”, “Arnold et Willy”, « Huit, ça suffit ! »…) et de dessins-animés (« La Bataille des planètes », “Candy”, “Albator”…). Il a aussi prêté sa voix à Matthew Broderick dans “Wargames”, à Matthew Modine dans “Birdy”, à Ethan Hawke dans « Le Cercle des poètes disparus »…
Retrouvez ce sympathique comédien le samedi 22 mars à 14h à la Maison des mines, 270 rue Saint Jacques, Paris 5e.
Pour ces secondes rencontres des séries et du doublage, samedi 22 mars à la Maison des mines, nous parlerons du commissaire Maigret, de ses adaptations à l’écran.
