Étiquette : Les experts

Jean-Jacques Pron invité du 21e Salon des séries et du doublage

Nous sommes au regret de vous annoncer le désistement de la comédienne Béatrice Bruno à notre conférence doublage pour une raison indépendante de sa volonté, mais elle nous promet d’être présente à notre prochain rendez-vous du printemps le samedi 24 avril 2027.
 
————————————-
 
Dernier invité de la conférence doublage du 21e Salon des séries et du doublage : Jean-Jacques Pron, auteur de doublage.
 
Notre ami Jean-Jacques avait participé en 2019 à la conférence sur le doublage de la série “Friends” qu’il a adaptée en français. Il a aussi travaillé sur les séries “Les Sopranos”, “Nip Tuck”, “Les Experts”, “Bones”, “Black Sails”… ainsi que de plusieurs centaines de téléfilms et un long métrage.
Il est aussi président de l’association « Tournez Bobines », qui initie le grand public au doublage de façon ludique et trésorier de l’association professionnelle des auteurs de doublage (UPAD).
 
Retrouvez-le ce dimanche 22 novembre 2026 à 14h00 à la FFM – Fédération Française de Magie, 257 rue Saint-Martin, Paris 3e.

Céline Monsarrat invitée du 17e Salon des séries et du doublage

2e invitée pour la conférence “Souvenirs de doublage” : Céline Monsarrat, comédienne et auteur dramatique.
Depuis des années, elle double Julia Roberts, Cheryl Ladd, Morgan Fairchild, mais aussi Courteney Cox dans « Scream », Melina Kanakaredes dans « Les Experts », le personnage de la Schtroumpfette, Dory dans « Le Monde de Nemo », Anastasia, etc.
Rendez-vous au Salon des séries et du doublage, le samedi 19 novembre 2022 à partir de 10h, à la Maison des mines (270 rue St Jacques, 75005 Paris).