Les Chevaliers du ciel ont connu deux adaptations télévisuelles et une adaptation cinématographique. Avec le temps c’est pourtant la version avec Christian Marin et Jacques Santi qui demeure dans les mémoires. Les adaptations postérieures ont fait quelques infidélités à la bande dessinée d’origine. Ainsi dans la dernière version les noms des héros ont changé : Michel Tanguy et Ernest Laverdure ont fait place à Antoine Marchelli et Sébastien Vallois. Laura Marin, petite fille de Christian Marin, et Philippe Charlier, fils de Jean-Michel Charlier, évoquent ce changement de nom.