Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage et du Rendez-vous des séries et du doublage
Créatrice des costumes sur des séries telles que « Joséphine ange gardien », « David Nolande » et « Le sang des vignes », Sylvie Laskar viendra nous parler de son travail de treize années sur la série « Une famille formidable », à l’occasion du débat autour de Béatrice Agenin, le 2 mars au Centre Paris Anim’ Paul Valeyre.
École de théâtre l’Éponyme – Une formation de comédien avec initiation au doublage
Le métier de comédien de doublage est une spécialisation du métier de comédien.
C’est la formation de comédien qui permet au comédien de doublage de bien incarner le vécu des personnages qu’il double. Lorsque la voix du comédien manque de profondeur, elle transmet mal l’épaisseur des personnages, et semble déconnectée de l’image.
Nous avons tous vu des séries mal doublées dont les voix sont superficielles. Si vous rêvez de devenir comédien de doublage, ce n’est sans doute pas le résultat auquel vous aspirez. Pour rejoindre les grands noms du métier, commencer par une formation de comédien est primordial.
L’École de théâtre l’Éponyme à Paris dispense une formation pluridisciplinaire de comédien et intègre dans son cursus une initiation au doublage. L’Éponyme comprend 9 ateliers principaux : interprétation, chant, danse, caméra/doublage, spectacle, training, improvisation, diction, histoire du théâtre, et de nombreux ateliers « Découverte ». Son programme de formation en 3 ans compte 20 heures de cours par semaine, d’octobre à juin, tous les matins ou bien tous les après-midi, hors congés scolaires.
La pédagogie de l’école est basée sur le plaisir du jeu. Chaque mois, les élèves présentent leurs travaux en public ainsi qu’un spectacle en fin d’année. Les enseignants sont tous des professionnels du spectacle en activité. Ils préparent les élèves aux concours nationaux et leur apprennent à devenir autonomes. L’école a pour leitmotiv : « Quand la pédagogie est un art, apprendre est un plaisir ».
Vous pouvez également faire un stage de découverte de doublage avant de vous lancer pour vérifier que cette activité vous plait.
Pour plus d’informations, visitez notre site : www.leponyme.fr
Le 8e Printemps des séries et du doublage consacrera une carte blanche au comédien et directeur artistique Hervé Rey le samedi 2 mars à partir de 13h45 au Centre Valeyre, Paris 9e. A cette occasion, il sera entouré de quelques camarades que nous vous annoncerons prochainement.
Artiste accompli, Hervé Rey a joué dans une quinzaine de pièces de théâtre et dans une trentaine de films pour la télévision et le cinéma, et certains l’ont vu notamment dans la série “Engrenages”.Au doublage, pour Disney, il est la voix française de Peter Pan de depuis 1992 et celle de Porcinet depuis 2002.Il a aussi doublé Dustin Diamond dans « Sauvé par gong », Scott Grimes dans « La vie à cinq », Kerr Smith dans “Dawson”, Sam Huntington dans “Rosewood”…Directeur artistique de doublages, on lui doit les VF de “Farscape”, “Monstres Academy”, “Paranormal Activity”, « La planète des singes », “Happiness Therapy”, “Imitation Game”, « Atomic Blonde’, “Justice League”, “Captain Marvel”…
Vous avez été nombreux pour cette 7e édition du Printemps des séries et du doublage, et nous vous en remercions!
Pour rappel, mis à part la prévente en ligne, nous ne prenons pas de paiement par voie électronique le jour de l’évènement. Vous pourrez régler en espèces ou par chèque.
Que vous ayez acheté vos billets en ligne ou sur place, il vous faudra passer par la caisse, pour que vous soit délivré un ticket par personne et par débat. Ce ticket vous permettra bien sûr d’accéder à la salle des débats, puis à celle des dédicaces (si vous le souhaitez), mais il vous donnera aussi la priorité si vous souhaitez participer à l’atelier du doublage de Dubbing family. Si vous avez des tickets pour tous les débats vous avez le droit d’être prioritaire pour les dédicaces après le premier débat. Gardez-donc votre ticket jusqu’au moment des dédicaces, où nous le récupèrerons alors. (Nous nous contenterons de faire une fente à l’entrée pour les débats).
A demain!
