Catégorie : 3éme Printemps des séries et du Doublage

Pour la troisième fois Sérialement-Vôtre organise au printemps un mini-événement Le Printemps des séries et du doublage

Samedi 13 mai 2016 au Centre d’animation Valeyre (Paris IXème).

Doublage vous avez dit doublage aura comme invités la comédienne Diane Dassigny (Grey’s anatomy,  Star-crossed Profilage), la comédienne Natalie Karsenti (Riverdales les gardiens de la galaxie 1 et 2 agents of shield), la comédienne Marie-Frédérique Habert (Sex and the city, Wonder woman), le comédien Michel Vigné (End if god  Longmire, Scorpion, Un flic dans la mafia), le comédien Luc Boulad (Teen Wolf, Il faut sauver le soldat Ryan, Avatar ), le comédien Michel Elias (Yetili, Le roi lion).

 INFOS PRATIQUES :

 Lieu : Centre anim’ Valeyre, 24 rue de Rochechouart, 75009 Paris

Accès : Métro Cadet, Gare du nord, lignes de bus 85, 26 (arrêt Maubeuge – Rochechouart)

Horaires d’ouverture : Samedi 13 mai 2017, de 14h30 à 18h30

Prix : 4,28€ par débat

Renseignements : 06 33 69 35 45 ou www.serialement-votre.fr

-Invités présents sous réserve. Accès aux rencontres dans la limite des places disponibles.

-La rencontre est animée par Paul Condé (Sérialement Vôtre).

-Chaque rencontre sera suivie d’une séance de dédicaces d’une demie heure.

 

Michel Elias est notre 6ème invité du débat Doublage vous avez dit doublage !

Michel nous fait le grand plaisir de participer à notre débat Doublage lors de notre 3éme Printemps des séries et du doublage du 13 mai 2017.

Michel célèbre pour sa prestation de comédien à l’image dans le film publicitaire Ovomaltine avec un accent suisse stéréotypé. Il est la voix française de Pumbaa le phacochère dans Le Roi lion. Transformiste vocal, aussi spécialisé dans les accents et les voix cartoon, il est la voix-off de plusieurs milliers de publicités françaises dont de nombreuses sont « cultes », « mythiques », « collector » ou « muh », c’est selon, comme Dédé, Vahiné c’est gonflé, Mr Happy de McDo, la voix imitatrice de Fernandel dans les films pub Puget,

Michel viendra nous parler de YETILI une émission qui relève le défi  de la littérature à la télévision

Marie-Frédérique Habert est notre 5ème invitée du débat Doublage vous avez dit doublage !

Marie-Frédérique nous fait le grand plaisir de participer à notre débat Doublage lors de notre 3éme Printemps des séries et du doublage du 13 mai 2017.

Marie-Frédérique est la voix française de :

<

p style= »text-align: center; »>Cynthia Nixon dans Sex and the City (Miranda Hobbes)
Brandy Ledford dans Alerte à Hawaï, Invisible Man
Terry Farrell dans Star Trek: Deep Space Nine (Jadzia Dax)
Janine Turner dans La Vie avant tout (Dr. Dana Stowe)
Cynthia Stevenson dans Men in Trees (Celia Bachelor)
Corine Bohrer dans Veronica Mars (Lianne Mars)
DuShon Monique Brown dans Prison Beak (infirmière Katie Welsh)
Miranda Otto dans Rake (Maddy Deane), Homeland (Alison Carr)
La ligue des Justiciers (Wonder Woman)

Nathalie Karsenti est 4ème invitée du débat Doublage vous avez dit doublage !

Nathalie nous fait le grand plaisir de participer à notre débat Doublage lors de notre 3éme Printemps des séries et du doublage du 13 mai 2017.

Nathalie est la voix française de :

January Jones (Mad men)

Zoe Saldana (Les Gardiens de la Galaxie)

Shawnee Smith (Saw)

Marisol Nichols (24h Chrono)

Ruth Negga (Marvel : Les Agents du SHIELD)

Sakina Jaffrey (House of Cards)

 Eva Mendès ( la nuit nous appartient)

Keira Knightley (love actually)

Nathalie a aussi créée  sa chaine youtube  que les amoureux du doublage connaissent bien :

Nathalie Karsenti NK TV

 

 

Luc Boulad est  notre 3ème invité du débat Doublage vous avez dit doublage !

Luc  nous fait le grand plaisir de participer à notre débat Doublage lors de notre 3éme Printemps des séries et du doublage du 13 mai 2017.

<

p style= »text-align: center; »>Luc est la voix française de : Linden Ashby (Teen wolf)
Anthony Ruivivar  :  New York 911
Adam Goldberg  :  Il faut sauver le soldat Ryan
Matt Winston  :  Desperate Housewives
Dileep Rao  : Avatar
Steve Zahn : Une virée en enfer ……

Diane Dassigny notre 2éme invitée du débat Doublage vous avez dit doublage !

Diane Dassigny nous fait le grand plaisir de participer à notre débat Doublage lors de notre 3éme Printemps des séries et du doublage du 13 mai 2017.

Diane est la voix du Docteur Dʳ Maggie Pierce (Kelly McCreary) dans la série Grey’s anatomy

Elle double aussi Madelaine Petsch dans  Riverale a doublée Krysta Rodriguez dans smash, Brooke Palsson dans Between, Victoria dans Zip-zap, Natalie Hall dans Stra-crossed.

Elle interprète Jessica Cancel dans Profilage(saison7).

Constance Weber dans l’opéra rock Mozart.