Fenêtre web du salon des séries et du doublage et du printemps des séries et du doublage et du Rendez-vous des séries et du doublage
Parmi les premiers candidats des « 5 dernières minutes » il y avait France-Marie Watkins, qui a traduit le James Bond « Les diamants sont éternels », le Jack Ryan « Jeux de guerre », les romans de « Chapeau melon et bottes de cuir » et les novelisations d’Indiana Jones.
Damien Davanant est ingénieur du son dans le doublage depuis 1996. Bien qu’il fasse de l’enregistrement, il est spécialisé en mixage. Il fait aussi du sound Design et de la fabrication de Version Internationale. Il a travaillé pour la SOFI puis pour Sonoparc, Chinkel, Mediadub… Il a collaboré à des séries comme « Charmed », « Friends », « Dragon Ball Z », « Les Simpson », « Les enquêtes de Murdoch », « Inspecteur Barnaby », « Walking Dead », « Mad Men », Stargate SG1″….
Souffrant, Serge Martina ne pourra malheureusement pas être parmi nous samedi prochain.
Elle était venue en 2019 pour nous parler du feuilleton « Seule à Paris » où elle tenait le rôle-titre et des séries « Maguy » et « La tête en l’air » qu’elle avait scénarisé, actuellement réalisatrice, Sophie Agacinski viendra au Rendez-vous des séries et du doublage nous parler du feuilleton « Allô police ».
Vous pouvez réserver vos billets pour le 12 février à partir de ces deux accès.
Bouton Conférence « Les métiers du doublage »
<iframe id= »haWidget » allowtransparency= »true » src= »https://www.helloasso.com/associations/serialement-votre/evenements/le-rendez-vous-des-series-et-du-doublage/widget-bouton » style= »width: 100%; height: 70px; border: none; »></iframe>
