Auteur : v c

Alexia Papineschi invitée du 17e Salon des séries et du doublage

Deuxième invitée de la conférence sur le doublage de la série “Stranger Things” : la charmante comédienne Alexia Papineschi qui double le personnage de Nancy (Natalia Dyer) dans la série vedette de Netflix.
Alexia est aussi la voix française de Lily James (“Cendrillon”…) , de Sarah Hyland dans la série “Modern Family” et de bien d’autres actrices.
Retrouvez-la au Salon des séries et du doublage (Maison des mines, 270 rue St Jacques, Paris 5e) le samedi 19 novembre 2022.

Alexandra Stewart invitée du 17e Salon des séries et du doublage

Actrice, Alexandra Stewart a tourné avec François Truffaut (La nuit américaine), Louis Malle (Black moon), Jean-Luc Godard (Rogopag), Claude Chabrol (Le sang des autres), Roman Polanski (Frantic), Otto Preminger (Exodus), Arthur Penn (Mickey one) et bien d’autres… Côté série elle a tourné dans Le Saint avec Roger Moore et Destination danger avec Patrick McGoohan, avant de tourner en France L’amour en héritage et L’homme qui revient de loin. C’est de ce dernier feuilleton, adapté de Gaston Leroux, dont elle viendra particulièrement parler le 19 novembre à La maison des mines.

Céline Monsarrat invitée du 17e Salon des séries et du doublage

2e invitée pour la conférence “Souvenirs de doublage” : Céline Monsarrat, comédienne et auteur dramatique.
Depuis des années, elle double Julia Roberts, Cheryl Ladd, Morgan Fairchild, mais aussi Courteney Cox dans « Scream », Melina Kanakaredes dans « Les Experts », le personnage de la Schtroumpfette, Dory dans « Le Monde de Nemo », Anastasia, etc.
Rendez-vous au Salon des séries et du doublage, le samedi 19 novembre 2022 à partir de 10h, à la Maison des mines (270 rue St Jacques, 75005 Paris).

Gérard Fradet invité du 17e Salon des séries et du doublage

Premier invité de la conférence “Souvenirs de doublage”, Gérard Fradet, technicien du son aux anciens studios Jean Mermoz où les sociétés Lingua Synchrone et SOFI ont enregistré pendant de nombreuses années. Il viendra nous parler de son métier et des grands professionnels qu’il a côtoyés.
Rendez-vous au Salon des séries et du doublage, le samedi 19 novembre 2022 à partir de 10h, à la Maison des mines (270 rue St Jacques, 75005 Paris).

Ivana Coppola invitée du 17e Salon des séries et du doublage

Première invitée de la conférence sur le doublage de la série « Stranger Things : la directrice artistique Ivana Coppola. Elle nous fait le plaisir de venir nous parler de sa carrière de comédienne et de son travail de D.A. sur la série vedette de Netflix.Rappelons qu’Ivana est la voix française habituelle de Julianne Moore, Vera Farmiga, Hope Davis et bien d’autres.Retrouvez-là au Salon des séries et du doublage (Maison des mines, 270 rue St Jacques, Paris 5e) le samedi 19 novembre 2022.

9e Salon des séries et du doublage

Le premier nous a quitté le 25 février dernier, le second trois  jours plus tard. Michel Le Royer et Dominique Paturel étaient venus nous parler de leurs feuilletons de capes et d’épées, et particulièrement du « Chevalier de maison rouge », dans lequel ils avaient tourné ensemble. A les regarder, aussi synchrones, on regrette qu’ils n’aient pas été réunis plus souvent.

9e Printemps des séries et du doublage
%d blogueurs aiment cette page :