Auteur/autrice : v c

Marie Martine invitée des 2e Rencontres des séries et du doublage

Publié le par
Troisième et dernière invitée de la conférence « Le doublage d’hier à aujourd’hui » des 2e Rencontres des séries et du doublage : Marie-Martine.
A l’âge de 4 ans, cette comédienne tourne dans le film « Le fruit défendu » avec Fernandel. C’est dans les années 50 qu’elle commence à faire de la synchro. Elle prête sa voix notamment à Kevin Corcoran, petite vedette des films Disney (« Fidèle vagabond », “Pollyanna”…). Toujours pour Disney, elle participe au doublage des « 101 Dalmatiens ». Quelques années plus tard, elle va prêter sa voix à des actrices comme Liza Minnelli, Ellen Burstyn, Morgan Brittany dans “Dallas”, Barbara Babcock dans “Dr Quinn”… Plus récemment, elle a doublé Christine Eastabrook dans la série “Desperate Housewives”, l’inquiétante voisine Martha Huber et surtout Blenda Blethyn dans « Enquêtes de Vera ».
Rendez-vous le samedi 22 mars 2025 à 14h à la Maison des mines, 270 rue Saint Jacques, Paris 5e (RER : Luxembourg ou Port Royal)

Jacques Fansten invité des 2e Rencontres des séries et du doublage

Publié le par

Le réalisateur du « Petit Marcel » de « La fracture du myocarde » et d' »Etats-d’âme », a également deux épisodes de Maigret à son actif avec Bruno Crémer. Il a été également assistant sur « Les enquêtes du commissaire Maigret » avec Jean Richard. Il sera là samedi 22 mars, à la Maison des mines.

Thierry Bourdon invité des 2e Rencontres des séries et du doublage

Publié le par

Second invité de la conférence « Le doublage d’hier à aujourd’hui » des 2e Rencontres des séries et du doublage : Thierry Bourdon.

Comédien, chanteur et musicien, Thierry Bourdon a tous les talents qu’il pratique depuis son plus jeune âge.
En 1971, il est au théâtre pour le Mariage de Figaro mis en scène par notre ami le regretté Dominique Paturel. Ensuite, il tourne dans quelques séries télévisées.
Dès cette époque, il commence à faire du doublage. On l’entend dans une multitude de séries (“La Petite maison dans la prairie”, “Arnold et Willy”, « Huit, ça suffit ! »…) et de dessins-animés (« La Bataille des planètes », “Candy”, “Albator”…). Il a aussi prêté sa voix à Matthew Broderick dans “Wargames”, à Matthew Modine dans “Birdy”, à Ethan Hawke dans « Le Cercle des poètes disparus »…

Retrouvez ce sympathique comédien le samedi 22 mars à 14h à la Maison des mines, 270 rue Saint Jacques, Paris 5e.

2e Rencontres des séries et du doublage : le débat séries

Publié le par

Pour ces secondes rencontres des séries et du doublage, samedi 22 mars à la Maison des mines, nous parlerons du commissaire Maigret, de ses adaptations à l’écran.

Monique Morisi invitée des 2e Rencontres des séries et du doublage

Publié le par
Première invitée de la conférence « Le doublage d’hier à aujourd’hui » des 2e Rencontres des séries et du doubla: Monique Morisi.
 
Cette comédienne a joué dans la série « Le Chevalier Tempête » au côté de Robert Etcheverry, dans le film “Le temps des Loups” au côté de Robert Hossein et de Charles Aznanour et dans de nombreuses pièces de théâtre dont le Don Juan mise en scène par Stellio Lorenzi.
Au doublage, elle a prêté sa voix à Jane Fonda dans “Pieds nus dans le parc”, à Susan Hampshire dans « Gonflés à bloc », à Barbara Leigh-Hunt dans “Frenzy”, à Caroline Munro dans « L’Espion qui m’aimait », à Jane Seymour dans “Quelque part dans le temps”…
Du côté des séries, vous avez ou l’entendre dans « La Grande vallée », “Dallas”, “Les oiseaux se cachent pour mourir”, “Santa Barbara”, “Dynastie”, “Arabesque”, “Dingue de toi”…
 
Venez rencontrer cette comédienne le samedi 22 mars à 14h à la Maison des Mines, 270 rue Saint-Jacques, Paris 5e (RER : Luxembourg ou Port Royal).

La lecture augmentée aux 2e Rencontres des séries et du doublage

Publié le par
Marc Frachet, créateur et auteur de l’univers InCarnatis, tiendra un stand samedi 22 mars aux 2e Rencontres des séries et du doublage.
 
Les romans augmentés conjuguent les supports médias : musiques, illustrations, visuels immersifs ainsi que récits et scènes audio avec vos voix préférées, pour vous raconter l’histoire et prolonger votre immersion dans l’univers InCarnatis.
 
Vous pouvez télécharger les 120 premières pages de la trilogie « InCarnatis, la Vénus d’Emerae », un grand conte épique SF-F se déroulant sur Terre au 24è siècle et prenant ses racines dans la Préhistoire, ici : www.incarnatis.com/lecture-augmentee. 
Et découvrir la nouveauté, « InCarnatis, Saint-Germain », un roman historic fantasy qui vous plongera au 18è siècle dans une mystérieuse enquête sur fond d’alchimie et de complot contre la France, ici : www.incarnatis.com/saint-germain. Avec 9 comédiens pour les scènes audio https://www.youtube.com/shorts/TcsWaiFYUFI dont les voix vous parleront !